光荣《真・三国无双8》实机演示：超清画面支持中文

索尼 PlayStation 中国 ChinaJoy 2017 展前发布会上，来自光荣特库摩游戏的铃木亮浩先生登台宣布了令人振奋的消息，面向中国市场推出的 PS4 简体中文版《真三国无双8》将有望与日版同步发售！发布会上还全球首次实机演示了这款游戏的试玩画面，令广大玩家感到振奋的是，该作不仅有简体中文字幕，还自带普通话配音，可以说效果非常的炸裂了。

在发布会之后，铃木亮浩也面对媒体透露了《真三国无双8》游戏的详情，并且介绍了中文版的情况，让我们对这款游戏有了更加完整的了解。

开放世界

《真三国无双8》是系列首次采用「开放世界」制作，用一张幅员广阔的地图表现中国大陆，以精细美丽的画面呈现「雪原」、「丛林」、「沙漠」等多彩多姿的地域，还有即时变化的昼夜、天候等。重现了洛阳、虎牢关等主要都市与边关，也重现黄河、嵩山等地标，玩家可以体验到未曾有的代入感。

铃木先生介绍说，昼夜时间变化的引入，让这个世界在玩家眼中的景色更丰富。还有一点就是令游戏性得到了扩展，比如说白天跟夜晚来讲战斗的进行方式肯定是不同的，夜晚玩家的锁敌范围，跟白天是不一样的，当然敌人也是如此，所以你游玩的方法肯定也会有所不同。

角色与武器

至于《真8》中的登场角色，迄今为止在《真三国无双期7 帝国》的 83 名角色确定都会出场，此次还会将所有的人物数据设定重新做过一遍，因此新的角色人数不会特别多，目前大概公布了有三个人，当然还会有几个人今后会陆续放出来。

关于武器的问题，本作取消了以往的战斗当中瞬间切换武器的系统，玩家需要打开菜单然后更换武器，然后再去使用不同的武器。另外角色依旧能够持有个人擅长用的得意武器，在使用得意武器的时候当然可以施展一些比较特殊的招式。

有意思的是，这一作恢复了可供玩家操作的远程兵器：弓矢，带的gong jian 还有很多的种类，比如说火矢，还有可以爆炸的gong jian ，贯穿敌人的gong jian 等等。具体在游戏中都有所体现，可以给大家提供不同的体验。

中文化工作

铃木先生还给我们谈到了《真三国无双8》的中文化情况。该作文字的翻译跟语音的录入，都是在中国大陆进行的，因为三国无双系列的角色人数特别多，因此配音也是一个很麻烦的工作，不过考虑到玩家的呼声，在这款作品之后如果大家反响佳的话，会继续考虑延续这套做法。

他表示对目前的中文版语音还是比较满意的，当然在开发这款游戏的时候是先有的日文语音，然后按照这个印象再去做中文、英文的语音收入，从制作人角度来讲，铃木认为声音和角色之间还是比较吻合的。由于游戏由几十个角色，也不是说全部都已经完成配音了，有些还需要进一步确认，不过就目前来讲还是满意的。

当有媒体问到，如果是玩家觉得听习惯了日文语音，游戏中能不能切换的时候，铃木的回答是：“不好说……毕竟是国行版，毕竟是国行版，有一些制约在里面，就目前来看好象不太可能。日文版面向日本市场，中文版是面向华人市场的两套东西，会不会给大家这个选择还要日后再决定。”